-
1 vanne
f1. задвижка; клапан; затвор 2. запорный орган задвижкиvanne d'adduction — подводящий клапан; впускной клапанvanne annulaire — цилиндрический [круглый] золотникvanne automatique — автоматический затвор; автоматическая задвижкаvanne de by-pass — байпас, обходной клапанvanne compensatrice — компенсирующий клапан; уравновешивающий затворvanne à dispositif de blocage — задвижка с заклинивающимся запорным органом (напр. конусным)vanne d'étranglement — дроссельный клапан, дроссель; дроссельная заслонкаvanne intermédiaire — промежуточный [перекрывающий] клапанvanne monobloc — цельная [простая] задвижкаvanne pivotante — поворотный [вращающийся] затвор; дроссельvanne de purge — спускной клапан; прочистной [продувной] вентильvanne de réglage — регулирующий вентиль; регулирующий клапан -
2 vanne coulissante
Французско-русский универсальный словарь > vanne coulissante
-
3 movable weir
1) Техника: водосливная плотина с затворами, передвижной измерительный водослив, разборчатая плотина2) Сельское хозяйство: щитовая плотина3) Строительство: водосливная плотина с низким порогом, разборная плотина -
4 barrière roulante
сущ.тех. скользящая дверь, передвижной шлагбаум, шиберный затворФранцузско-русский универсальный словарь > barrière roulante
См. также в других словарях:
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
7,63-мм пистолет сист. Маузера — Маузер 1896 Среди германских автоматических пистолетов видное место занимают пистолеты фирмы Маузер. Мощный пистолет этой фирмы, получивший широкое распространение, был изобретен ее директором Федерле в 1893 г. Участниками этого изобретения были… … Военная энциклопедия
MG-08 — У этого термина существуют и другие значения, см. MG. MG 08 (Maschinengewehr 08) Тип … Википедия
МГ-08 — MG 08 (Maschinengewehr 08) Тип: пулемёт Страна: Германия История службы: Годы эксплуатации: 1908 1942 Использовалось: Германия … Википедия
Пулемёт МГ — MG 08 (Maschinengewehr 08) Тип: пулемёт Страна: Германия История службы: Годы эксплуатации: 1908 1942 Использовалось: Германия … Википедия
Рыбопропускные сооружения — сооружения в составе гидроузлов (См. Гидроузел), предназначенные для пропуска рыбы из нижнего бьефа в верхний, главным образом в период её нерестовой миграции. Р. с. подразделяют на 2 основные группы: сооружения для самостоятельного… … Большая советская энциклопедия
Винтовка Пибоди-Мартини — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Винтовка пибоди и мартини — Peabody Martini Тип: винтовка Страна: США История службы: Годы эксплуатации: 1869 1908 Использовалось: США, Османская империя … Википедия